You are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

17029222? ago

Prove that you can write Japanese.

Tell somebody to die in Japanese.

My challenge by @whiteRonin

The OP gets one chance and one chance to explain why he translated it wrong.

17029546? ago

そろそろ冗談をやめてしょうがない。

もう力を隠すことはない。 我は真のホワイトロニンだ!

日本語でdieの言い方というのは、死ね! お前、偽者、我の刃を臨め!

17031280? ago

Die but written wrong.

You - I guess you can be used like that but not really. You a woman? That’s a nasty word that girls use. Men only use it as a beginner warm up.

Fake - plain out wrong

The last one - what the fuck weeb! Be real nobody says shot like that.

Google translate is too literal at times. It’s gotten better but you need to feed it nuances instead of words and sentences in an English pattern.

17031339? ago

死ね=imperative form of 死ぬ. Someone with even an elementary knowledge of Japanese will know that. The rest is just vague, simply banking on your alleged authority of the matter.

17031385? ago

I trapped you.

It’s ok. Anybody with a text book will give your response.

You wrote it wrong.

17031411? ago

This is just embarrassing on your part. Are you sure you want to do this?

17031522? ago

Embarrass me, weeb!

I already told you your mistake. So fix it!

17031661? ago

And I explained why you're wrong. You actually claimed that omae is a word only used by girls and that shine is not an imperative form of shinu. There's no going back from this, my man.

17031963? ago

お前 オマエ are just forms of you. You forgot kisama and tenmae!

So?

17032020? ago

So? indeed.

17032047? ago

No more chances

17031940? ago

I told you that it’s textbook form.

You wrote it wrong. Yeah yeah go ahead and claim you wrote it write which is how google translate will spit it out. I know all that.

Your claim that I can’t speak Japanese is failing.

Write it the way when you tell somebody to die!

As in die mother fucker die!

死ねば!(爆笑)

17032081? ago

Textbook form? What? I don't get what you're trying to say, but if you are saying that shine is not a legitimate way of telling someone to die, you're just wrong. The neba form literally translates to saying you must do something, so in this colloquial context it is not necessarily wrong, but if you think it's the only way of expressing an imperative, well, it's time to go back to Japanese 101.

Care to try again?

17034564? ago

Text book answers.

I already said this multiple times.

Neba is not must do something. It’s a suggestion like as in “you should off yourself. So do it!”

Yareba! Yare! Yare!

Look I’m gonna give you the answer: 死ネ!

But you will reply back it’s the difference in hiragana and katakana. Correct that you would be. Any text and 国語 teacher will agree. However, they will point out that the katakana has a slightly different usage in this case.

So, you can live your life from a textbook or use Japanese as it is done by Japanese.

I’m gonna ask you a more difficult question now. Why is ohayogozaimsu a totally legit greeting at 11pm at night?

I gave up studying from textbooks because they teach cocked eyed forms that only apply in formal settings. Who the fuck speaks in speaks in full sentences besides those who are in a semi/formal setting or learned from a text book?

Trust me. I do speak Japanese.

17035013? ago

Neba can be a suggestion too, essentially equivelent to the English should, or a more serious "must" depending on the context. To say it doesn't mean "must" just further illustrates your ignorance.

But now we get to the crux, which is that you are under some delusion that writing ne in hiragana or katakana is critical to changing the meaning. Again, this is totally, totally wrong. Even just a quick look through popular Japanese internet boards, where people tell each other to die all the time would easily prove this. You are so desperate to make me look wrong that you're resorting to these bizarre loopholes.

You have yet to explain how the other things you claimed were wrong are actually wrong when pressed as well.

17036015? ago

Talk about desperate.

I just gave you 2 examples how must and should work with the word die.

Must = command, should = suggestion

How do you confuse those?

Shineaba = what I wrote earlier. A translation to English would be, go off yourself. You could text book it to mean, you should off yourself.

Shine = die (imperative command form)

I like how definitely say I’m 100% wrong. Then say I use loop holes. No, I clearly stated what would be told to you by a Japanese.

I’m desperate? You are the one who resorts to saying I’m totally, totally wrong. Get a hold of yourself! You are the one who wanted to show me up. So do it! やればなら、やれヤロー!

Show me how good you are and translate that!

What didn’t i explain? Stop being vague!

説明できりれば、すれば!やれば!

Too bad that this last bit is lost in your translation system. Because I’m ripping real good into you.

17037785? ago

Oh for fucks sake. You're trying to play semantics. The neba (eba) form, depending on context, can either mean the equivalent of -eba ii (you should/it would be good to do) or -nakeraba naranai (you must/if you don't do it, it's not good). Your attempts to muddle the issue are what's desperate.

Again, you're still trying to push the hiragana vs katakana thing? Just give it the fuck up. You. Are. Wrong. There is no dispute here. No Japanese person EVER will tell you that because you wrote the ne in shine with hiragana instead of katakana that the meaning becomes void. That's just fucking retarded.

But to get the original post, it's hilarious that you missed the entire tone of it. It was clearly meant to be an over-the-top anime-style tough guy talk. Interesting how you picked up on omae (which you erroneously claimed to be a word exclusive to females) but didn't question that I used ware for I. That should have been the most obvious giveaway of what the tone was intended to be. The fact that you don't even know the major differences between the ways of saying "I" is telling.

For the record, it's not like I think you don't speak any Japanese at all, but it's obvious you don't know nearly as much as you pretend to. Maybe, and I'm being generous here, you could achieve N3.

17038236? ago

No fucktard I didn’t say the ne in hiragana is good in your argument. I said it’s wrong in how I asked to have it translated. Good try to spin that!

Wareware ha nipponjin. Good show. Who the fuck uses ware outside of that phrase. You skip the other forms of I and you but make a big show out of an archaic expression. Lol.

I became I in the western sense during the Meiji period along with the word AI/love. So, do you also use kanji from preWWIi?

Watashi, watakushi, boku, ore ... you never asked me to write I. Funny because you were talking “you” rather than I and now want to change it so I look stupid? Good try again.

I failed the N2 which I took within my first 6months of living in Japan. I partied till morning and nearly puked duringbtge exam. I didn’t study at all and failed it by 1.5. Did ever bother talking it again not opening a text book because like I have been preaching to you. What good is a text book? You probably passed the N1 and have a hard on about because it’s a thing with your types. Gawd.

I give a fuck what you think because I know what I can do and how long I’ve been there and what my level is.

But let’s go back to your first rebutal in this comment. I said to translate 2 words and you avoided it again. What? Your teacher hasn’t helped you out with something that isn’t in a textbook?

Am I supposed to be anime/manga style guy? Lord no, that’s not me. Yeah, I’ve watched some and read well Jump at 7/11 every Thursday for years but that is about par for most guys.

17031153? ago

ヤル気がないヤロ!

むははは!

ナベ君、死ねば!

17031350? ago

Weak.

17031361? ago

Fag

17031093? ago

Lost son!

Google translate won’t save you!

You were close with one translation, but you don’t write it that way.

Sorry, no cigar for this round!

17031255? ago

says I'm wrong won't say why or which part, just expects everyone to believe him

お前、負けた。ささっと諦めよ。

17029294? ago

neko neko kawaii anime moe moe kyun.

Game set and match, poser faggot.

17031122? ago

Nah you lost!

My challenge was explicit. Only somebody who has control of the Japanese language will be able to tell me to die properly.

Only 1 response got close.

17031277? ago

Dude, seriously. It's obvious you don't speak Japanese. I've seen you slip up in other threads when you tried to display your knowledge of the language. Twenty years and so little to show for it. Sad!

17031764? ago

This comment was linked from this v/AskVoat submission by @WhiteRonin.

Posted automatically (#25213) by the SearchVoat.co Cross-Link Bot. You can suppress these notifications by appending a forward-slash(/) to your Voat link. More information here.

17031821? ago

Uh oh. I think I broke him.

17031426? ago

Prove your statement.

Skype me! And put a legit Japanese person on the phone. I will make them blush.

You won’t because you a chicken shit using anon to hide.

No fuck along wanker.

Or bet me $1000. Cash!

Pay for a flight, and put up $2k and I’ll smack you down like a little girl that you are.

Come on bitch be a man and lose money!

17034267? ago

domo argotto mr roboto

1990

17034272? ago

All hail 1990

17034312? ago

#me too

lets take those nay sayers money

17034319? ago

Be rich real fast!

17034336? ago

indeed be a beverly hillbilles type scenario

17031523? ago

What's your Skype ID? And bank info for transfer of 1000 dollars? Also, if you really want a fight, home town and address, please.

17031582? ago

I’ll make it easy and epic! Let’s meet where JFK died.

17031554? ago

Yours first. Nigerian nigger!

17031699? ago

So you set the conditions and aren't even man enough to give first what you're asking for. Pathetic.

17031910? ago

Such a Nigerian nigger. Come to daddy child!

17032119? ago

Well it finally happened. You went certifiably insane. Glad I had a hand in it.

17034329? ago

Nigerian Nigger scammer

17034485? ago

How does it feel knowing that no one will ever take you seriously as an authority of Japanese culture on Voat again now that you've been exposed?

17034603? ago

Nigger much?

More likely a jealous chicken shit. You gaijin who come to Japan with a hard on for the culture make me giggle. Get out and drink and meet the real Japan.

17034728? ago

Here, why don't we start with your Skype name? We don't have to share bank info just yet. I can actually hook us up for a three-way convo with a Japanese friend.

17036359? ago

And to make this good.

When you loose, donate to a dog rescue, black out your info and post to voat using that new alt so all can see!

Fair enough?

17037851? ago

Next time, try organizing all your thoughts into one post. I have many Japanese friends. Mostly in Kansai, but some in Tokyo. Not sure why this is relevant to you unless you're trying to dox. I'm waiting for your PM. You know who I am. Give me your new Skype ID when you make it and I'll talk to my friends.

17038024? ago

No, I don’t know how you are.

My gawd! Trying to dox you after all those comments saying how you can prevent from getting doxed. Also I said to make a new alt so I don’t know who you are.

Please read more carefully!

Cool! I haven’t heard or used Kansei-Ben in a long time! Is the pig and whistle still a bar to hang out at?

17038143? ago

You actually don't know who I am? Hm, just as well. Not sure what the other nonsense you're trying to say means, but it's obvious who needs to read more. Not sure what the pig and whistle is. Some shitty gaijin bar? Not the least bit surprised you would be familiar with such a place. Give me a rough time frame and I'll try to set something up with one of my friends.

17062542? ago

No. I don’t know who you are. You could be that butt hurt gaijin who said he would never talk to me again but you are talking to me so probably not that dude.

I am familiar with lots of different places. Fro high end Geisha bars to low life gaijin bars and Caba Kurabu. Being snobbish about a textbook Japan isn’t my style and why I know so much more than most academics like yourself.

Currently: 9-10pm CST is Japan’s lunch time. I prefer any day besides Saturday. Friday I can do later easily and possibly Sunday.

I will setup a burner Skype account when you get this setup.

17036300? ago

One more. Go ahead and create a new alt here on voat so you don’t have a reason to claim I doxxed you on voat.

17036234? ago

I’m gonna set up a new skypeID so please do the same. No need to dox each other and we can burn those Ids when done.

17036084? ago

PM me. And I will.

Does your friend live in Japan? And where?