This linked article/page provides the only English translation of the X-wittness testimony from the Dutroux affair in existence. The page is totally safe for work (text only) but the content is triggering in the extreme.
There is a much larger book on this, which was written in Dutch and translated into French but never into English, and it is hard to come by. So for these reasons[the linked English translations of part of the X-witness testimony] is an extremely important resource/research tool for anyone and everyone researching establishment-linked pedo rings.
For that reason it is both invaluable and highly relevant to this sub, as Dutroux was one of the most infamous elite child abuse rings in history that basically was totally exposed but then successfully covered up, all before the age of the internet.
I know Dutroux has been discussed in this sub before, and I don't mean to post old material, but when I was writing a separate piece, I realized how difficult it is to find this page. Even when you know it exists and know what you are looking for within the author's website, it is extremely hard to find, so I assume that some reading this either wouldn't have known these testimonies existed, or, did not know where to find this translation of them
This is also a call to action in a sense, because as I said, there is an entire 300+ page book available in Dutch and French on this, and if some intrepid researcher can translate even part of it into English... I don't know if that's technically legal re: copyright, but it could provide incredible insight.
An additional valuable resource on Dutroux is the case files/dossier published by WikiLeaks, which is translated into English in multiple places: important to remember that the dossier and X-Witness testimony are separate entities and we do have English translations of one but none of the other.
So once again in case anyone missed it: THIS IS THE IMPORTANT RESEARCH RESOURCE that I created this post to share. It's not just relevant to pizzagate, it's an essential resource for Pgate researchers.
Thanks guys, hope this helps someone's research, I know it has helped mine.
view the rest of the comments →
21yearsofdigging ago
I knew of this around the time it was initially coming out in the media and because of what I had personally experienced and it peeked my interest.My then wife, with D.I.D. and a prostitute-call girl .My young children had told me before they were threatened to not to me and then taken to Europe. I was followed, harassed, death threatened and blacklisted by film industry. The Dutroux case,,the cover up was all so familiar to me. What kills me is when I read through different Reddit posts about it, people STILL are unable to SEE it for what it was. A massive coverup, so damn obvious yet there they are trying to justify that it was just shoddy police work, mistakes and incompetence!! Wow wow wow wow! This is are biggest obstacle, the sheep so desperately don't want to believe evil like this exists.
9217 ago
Am so sorry, totally understand that it is deeply triggering material. It's also validating. And yes, even really good people will become the monsters who do nothing in order to protect their own sense of normalcy. It's incomprehensible to those who know this evil exists to be voluntarily blind, and it is definitely IMHO the biggest obstacle as you said. Hence sharing this info and information like it seems to be one of the few empowering things we can do. (IMHO)
Onetime1 ago
21 years/ 9217
If you heard your next door neighbor beating his wife ... If you watched the young kids across the hall being constantly slammed into walls by their parents ...
If you KNEW 100% that bad shit was going down and did nothing, you would have some culpability, some responsibility for these ongoing acts of abuse.
This is a huge reason the public purposefully turns away, grasping any plausible refutation to disbelieve and sink back into a sea of anonymity.
We will never turn our back on these poor kids. The light of awareness is starting to shine through.
Thanks for sharing.