Online Japanese translation are notoriously inaccurate. I wouldn't rely on them for anything. Check out jisho.org. The meaning of Sei depends on exactly which kanji is used.
yea, I understand that (been living in asia since '05). and you are certainly correct about the inaccuracies of GTrans...but what are the odds? Could be a clever Japanese pun..
view the rest of the comments →
CirdanValen ago
Online Japanese translation are notoriously inaccurate. I wouldn't rely on them for anything. Check out jisho.org. The meaning of Sei depends on exactly which kanji is used.
ben_matlock ago
yea, I understand that (been living in asia since '05). and you are certainly correct about the inaccuracies of GTrans...but what are the odds? Could be a clever Japanese pun..