We need more details to assess this one. It's not inconceivable that a faulty on-board CPU could cause both conditions. Question here is whether any of these individuals had something the CIA would want to hush.

This said, I think Vault 7 gave us all the reason in the world to demand vehicle manufacturers open up their code so that such serious holes can be called out and plugged.