I think yall might find it valuable to backup webpages using https://tlsnotary.org/pagesigner.html. It's an extension that allows you to take a snapshot of a page that's cryptographically proven to not have been tampered with. It could add more credibility to the evidence gathered. Just a suggestion